Diccionari anglès-català: «chapeau claque»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «chapeau claque»

chapeau claque n 

[French]
indumentària 
  1. clac m
Exemples d’ús (fonts externes)
This inspired the 16th-century French poet Jean Daurat to develop the modern claque. Això va inspirar al poeta francès del segle XVI Jean Daurat a desenvolupar la claque moderna.
Font: wikimatrix
Aquesta pellicula marca l? inici d? una timida fusio d? elements del ballet amb el claque. Aquesta pel·lícula marca l’inici d’una tímida fusió d’elements del ballet amb el claqué.
Font: AINA
Needless to say, a servile Legislature of the incumbent governor will applaud like a claque an empty speech to promote his cabal in succession to his government. No cal dir que una Legislatura servil del governador de torn aplaudirà com una claca un discurs buit per promocionar la seva camarilla a la successió del seu govern.
Font: AINA
And like my family, I speak the Brazilian flavor of the language pretty well, but I’d never before heard ""claque""--the word for organized fan associations in European Portuguese (like the ""firms"" of the UK). Igual que la meva família, parlo força bé l’idioma brasiler, però mai no havia sentit a parlar de ’claque’, la paraula que designa les associacions organitzades d’aficionats en portuguès europeu (com les ’firmes’ del Regne Unit).
Font: AINA
But they also annoyed several of his blockmates, who felt accused of serving as a ’claque’ for Cristina Kirchner, a feeling that, on the other hand, is not the first time that has invaded pro-government legislators. Però també van molestar diversos dels seus companys de bloc, que es van sentir acusats de servir de ’clac’ de Cristina Kirchner, una sensació que, per altra banda, no és la primera vegada que envaeix els legisladors oficialistes.
Font: AINA
One contemporary critic suggested that the only applause came from a hired claque Following its 11 performance at the Teatro Tivoli, the opera had a few performances in Valencia in 1899 and was sporadically performed in Madrid between May 1899 and January 1900. Després d’onze representacions en el Tívoli, l’òpera va tenir unes poques representacions més a València el 1899 i va ser representada esporàdicament a Madrid entre maig de 1899 i gener de 1900.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0